ケ・セラ・セラ

　今回は本誌のタイトルについて記そう。ペギ−葉山の歌う「ケ・セラ・セラ」を知らない若い人は多いだろう。何しろ筆者が中学にあがったころ（１９５６年）に封切られた映画の主題曲なのだから。この映画のタイトルはアルフレッド・ヒチコック監督の「知りすぎていた男」である。”先生、ビデオ屋にいけば必ずありますよ”とこの文を書くことを勧めてくれた杏林大学田島治助教授の言に反し、「知りすぎていた男」は見つからなかった。クリニックで毎週心理カウンセリングをしてくださる岩館教授がたまたまＮＨＫ・ＢＳで名画シリ−ズとして放映されたものを録画されていて、やっとのことで観ることができた。

　この小気味のよいサスペンスのあらすじをかいつまんで話すと、ジェイムス・スチュワ−ト扮する若い医者マッケナと元人気歌手であったその妻ジョセフィ−ン（ドリス・デイ）はパリの学会の帰途に息子ハングをつれてモロッコのマラケシュを観光する幸福なカップルであった。ひょんな事から知り合った男が「ロンドンでまもなく政治家が暗殺される。アンブロ−ス・チャペル」とマッケナに言い残して死んでしまう。この男は英国の秘密諜報部員であり、相手方に殺されたのだ。この殺人事件の事情聴取を警察で受けている間に口封じのために息子のハングが誘拐されてしまう。その後、紆余曲折を経てロンドンのロイヤル・アルバ−ト・ホ−ルに舞台は移る。ベルナ−ル・ヘルマンが指揮するロンドン・シンフォニ−・オ−ケストラの演奏をＡＯ国の首相が貴賓席で聴いている。そして、殺し屋がシンバルの音と同時にその首相を銃撃すべきその向かい側の席に陣取っている。合唱団の歌う暗雲カンタ−タはまさに危機一髪を告げる。

恐怖がしのびよる　そよ風にのって

暗く深い森が体を震わせる

故ないおそれに　木々がざわめく

突然おこるパニック

一斉に羽ばたく野生の鳥たち

　そしてシンバルが鳴る直前、この暗殺計画を知りそれが失敗に終われば息子の命が危いことを承知しているジョセフィ−ンがその場にいたたまれず悲鳴をあげてしまう。彼女の悲鳴により銃弾は命中せずＡＯ国首相はかすり傷で助かり、首相自らジョ−を大使館に招待する。大使館の首相歓迎パ−ティ−に出席したジョ−は有名歌手であったことから一曲披露することを要請される。同席するジョ−の夫マッケナは、首相暗殺団は実は大使の一味である事を知り、ハンクが大使館に隠されている可能性を信じ、妻に歌うことを勧める。ここでドリス・デイの歌う曲が「ケ・セラ・セラ」である。

まだ小さい頃　ママに聞いたわ　あたしは何に？

美しい娘に？　お金持ちに？

ママは答えたわ　ケ・セラ・セラ　なるようになるわ

先の事などわからない　ケ・セラ・セラ　わからない

学校に行き始めて　先生に聞いたわ　あたしは何に？

美しい娘に？　お金持ちに？

先生は答えたわ　ケ・セラ・セラ　なるようになるわ

先の事などわからない　ケ・セラ・セラ　わからない

大人になり恋をして　恋人に聞いたわ　未来には何が

幸せな生活が待っているの？

恋人は答えたは　ケ・セラ・セラ　なるようになるわ

先の事などわからない　ケ・セラ・セラ　わからない

　大使館の一室で母の歌声を聞き、ハンクは同じ曲を口笛で吹き自分の存在を知らせる。そして、息子は父に救出されハッピ−・エンドとなる。

　この物語では、幸福な家族が旅先で青天の霹靂のごとく重大事件に巻き込まれる。ある日突然何の予告もなくパニック発作に見舞われるようなものである。まさに、ロンドンのロ−ヤル・アルバ−ト・ホ−ルでは暗雲カンタ−タが合唱され、パニックが起こった。しかし、「ケ・セラ・セラ」を歌うことにより、解決の糸口が開かれハッピ−・エンドとなったのである。「ケ・セラ・セラ」の歌詞の中でママや先生や恋人が答えるように”as it will be　なるようになる”で、われわれの人生は先の事などわからないのである。あれこれと悩んでも始まらないのである。あなたも　”ケ・セラ・セラ　なるようになるわ　先の事などわからない　ケ・セラ・セラ　わからない　”と大声で歌ってみてごらんなさい。病気がどんどん遠のいていくこと必定です。

医療法人 和楽会
理事長 貝谷久宣